To run the second mile, you need to run the first mile..

連輸15場

在上次分享了我十次投稿失敗的經驗以後,我在這裡跟大家分享另一個一連串的失敗,但是這次不是我的,是我兒子的。我兒子,Elliott,其實是一個聰明的小孩,這常常讓我覺得驕傲,但是更讓我覺得驕傲的是,他還是一個個性很冷靜的人。但是冷靜並不足以滿足我對他的期待,我期待變成一個善良的人。Amazon的CEO貝佐斯所說的: 「聰明是一種天賦,善良是一種選擇。」但是今天我來分享幾段小故事。

Elliott喜歡打網球,由於他的體型比較大,不到十歲已經快要150公分了,所以一般來說很多運動都難不倒他。他從四歲的時候就開始學網球,還記得那時候打的球是用海綿做的,練了一整年就只是為了練習揮拍。那時候我在旁邊看得其實滿無聊的,尤其是每個禮拜都要帶他去俱樂部打,只看他練習揮拍,但是由於我們希望他堅持下去,所以我也非要堅持下去的載他去練習。漸漸的,他擺脫了海綿做的球,然後進入到紅色的球、橘色的球到現在綠色的球。這樣一打也打了五年了。

大概在去年的時候,突然有一次機會,他打網球的俱樂部舉辦了一個小朋友的網球比賽,那時候其實我們也不知道他跟其他小朋友相比程度如何,所以就問他想不想要參加。他很興奮地答應我了。我剛開始的時候是充滿信心的,因為他的體型,我覺得應該沒問題(我根本沒考慮過技巧的問題)。在那場比賽中,他一路輸,輸到最後一場,我看到兩個不會打網球的小朋友,一個發球一直沒過(對手),一個擊球一直出界(Elliott),我才意識到其實他跟其他人的能力其實差很多。在那場比賽後,我想Elliott的自信其實大受打擊的,但是我問他介不介意,他跟我說還好。

突然過了幾個禮拜,他問我可不可以幫他請一個私人教練,因為他不願意輸人家,我很高興地就答應了。於是在俱樂部中幫他找了一個私人教練,除了一個禮拜有一個大堂課以外,他每個禮拜還有一個私人教練時間。過了不久,在去年的下半年,我突然問他,想不想要去外面參加比賽,每場比賽都有積分,他可以獲得更多的經驗,他很高興地答應我了。開始,我也是充滿了希望,覺得都已經請教練了,總會贏球了吧?

第一場比賽我選在我們住的城市,結果他連續輸了六場。賽後,他的教練問他打得怎樣?他跟Ryan說,他被屠殺了。由於表情還算是很輕鬆,所以我並不擔心,所以就問他,想不想要再參加一次看看?他也答應了。第二次比賽,連續輸四場,跟第一次一樣,連一勝都沒有,我那時候開始覺得他應該很挫折。於是我問他介不介意,Elliott跟我說:It's ok, it's part of life...今年年初的時候,我問他願不願意到距離我們居住的城市四個小時車程的另一個城市參加比賽,他又答應了。在那一場比賽中,他又連續輸了兩場,直接出局了。於是我又問他介不介意,這次他跟我說:Of course I want to win, who on the earth would come to this far to lose? So, look, one day I will win....在這個時候他的生涯戰績是12敗0勝。

今年的第二次比賽,他的前兩場還是輸了,但是在比賽前他告訴我:I am not going to beat Leo, he plays much better than I do, but I am going to give him a hard time。由於比賽是七戰四勝制,他前面連續輸了三場,所以是3:0,其實我在旁邊看,只希望可以不要被4:0清場就好了。但是,他很努力地打到了3:3,讓對手一直失誤而無法原諒自己。甚至打到一半,他的對手開始哭起來了。雖然最後Elliott以4:3落敗,他也因此開始有自信了。在那一場比賽中,他開始贏球,最後那一次的比賽中,他總共贏3場,輸3場。而他的生涯紀錄到現在為止,就是連續十五次輸球。

現在他去參加比賽,還是有贏有輸,甚至有時候輸的機會比贏的機會還要多,但是他在英國十歲小朋友組的排名由原本的兩千多名上升到六百名。事後我跟他談到他的經驗,我問他在連續輸的過程中有沒有想過放棄?他跟我說:Yes, I am grateful that I didn't give up....

自我反思

其實對一個九歲的小孩子來說,我必須要承認Elliott的心理素質相當的強大,但是我記得我跟他說的兩件事情。

  • Elliott不喜歡跑步,但是喜歡跟我一起活動,所以在某一年,我們幫他報了兒童的路跑活動,大人可以跟著跑。還記得他剛開始的時候其實有點不願意,因為他喜歡其他運動,但是不喜歡慢跑。在起跑的時候,所有的人都擠在一起倒數。後來跑了一段路以後,他已經逐漸習慣跑步的步伐與呼吸了,我問他:Do you feel it easier to run the second mile? 他回答: Yes! 於是我跟他說: To run the second mile, you need to run the first mile. 我們都不是天縱英明的人(至少我不是),我總是可以聽到一些很優秀的人說他們的過程,好像一輩子都沒有遇到挫折。也許這個世界上真的有這樣的人,但是這樣的人都是非常少數,至少我與大部分的人都一樣不是這樣的人。我的人生都是要經過lose in order to win



Complete and Continue